Atunuvve itu nuvve manasetu choosthe atu nuvve

Lyrics	English Translation
Atunuvve itu nuvve manasetu choosthe atu nuvve	you are here, you are there, wherever I see you are there
etu velutunna em chestunna prathi chota nuvve	wherever I go, whatever I do, everywhere you are there
atunuvve itu nuvve alikidi vinte adi nuvve	you are here, you are there, when I hear any sound, it is you
ada marupaina pedavulapaina prathi maata nuvve	Though I am lost, every word I speak is you
apudu ipudu epudaina naa chirunavve nee valana	anytime you bring smile on my face
teliyani lokam teepini naaku ruchi choopavule	you have shown the sweet taste of unknown world
parichayamantha gathamena guruthukuraana kshanamaina	is our friendship a past, don't you remember me atleast for a while
eduruga unna nijame kaani kalavainaavule	though you are in front of me, you became a dream which never be true
rangu roopamantu lene lenidee prema	Love has no colour and form
chuttu sunyamunna ninnu choopisthoo vunde	though everything is shallow around me, it shows you to me
dooram daggarantoo thedaa choodadee prema	Love doesn't see any difference of far and near
neela chentha cheri nannu maataadisthondi	it is coming close to me like you and talking to me
kanu paapa lothullo digipoyinanthaga	as you made a deep impression in my eyes
oka reppa paatu kaalamaina marupe raavuga	it is difficult for me to forget you atleast for a moment of the blink of the eye
yeda maaru moolalo odigunna praanamai	you are my life which is deep in my heart
nuvvu leni nenu lenu anipinchaavule	you made me feel that I am nothing without you
Atunuvve itu nuvve manasetu choosthe atu nuvve	you are here, you are there, wherever I see you are there
etu velutunna em chestunna prathi chota nuvve	wherever I go, whatever I do, everywhere you are there
atunuvve itu nuvve alikidi vinte adi nuvve	you are here, you are there, when I hear any sound, it is you
ada marupaina pedavulapaina prathi maata nuvve	Though I am lost, every word I speak is you
naake teliyakunda naalo ninnu vadilaave	without my knowledge, you have put yourselves in me
nene nuvvayyelaa prema godavai yedigaave	It has become a love war which makes me you
maate cheppakunda neetho nuvvu kadilaave	without even saying a word, you have moved forward
yetuga chudanantu nanu ontari chesaave	you made me alone by not looking at me
yekaantha velallo ekanthi ledura	there is no brightness when I am alone
manasantha kooda jaali leni panthaalentilaa	why so rigid without any mercy in the heart?
neethodu lenide manasundaa ledura	My heart is not there without you
nee peru leni premanaina oohinchedela	I can't even think of Love without you name
Atunuvve itu nuvve manasetu choosthe atu nuvve	you are here, you are there, wherever I see you are there
etu velutunna em chestunna prathi chota nuvve	wherever I go, whatever I do, everywhere you are there
atunuvve itu nuvve alikidi vinte adi nuvve	you are here, you are there, when I hear any sound, it is you
ada marupaina pedavulapaina prathi maata nuvve	Though I am lost, every word I speak is you